忍者ブログ
アメコミで英語、と映画と小説と漫画など
読んだアメコミ、映画、漫画、小説などの記録。 画像をクリックすると、若干大きいサイズで見られます。 ★★★★★……震えます。生きてて良かったと思います。 ★★★★……唸ります。気分が高揚します。 ★★★……うんうん。読んで損はないかと。 ★★……時間を損したかなと悲しくなるかも。 ★……怒りがこみ上げてくるかも?
Admin / Write
2024/12/22 (Sun) 22:36
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2011/05/17 (Tue) 16:19

Marvel Comics
December 2010

Shadowlandから一時撤退し、Master IzoやPunisherも交えたミーティングの最中(Shadowland #3)、こっそり抜け出すSpider-Manと、それに気づき後を追うShang-Chi。Spider-Manは、Mister Negativeを見かけたため抜け出したのだった。現場に戻ってみると、Mister Negative率いるDemon軍団と忍者たちの戦いが始まっていた…。




タイトルは"Spider-Man & Shang-Chi" としたほうがいいんじゃない、というくらい同等な扱いです。

暫く迷っていたものの、形勢の不利な忍者たちに味方するSpider-Manたち。
Mister Negativeに触れられ、暗黒に支配されるShang-Chi。
しかしShang-Chiはそれに打ち勝ち、Mister Negativeより強いパワーを手に入れてしまいます。
Shang-ChiとMister Negativeの二人に相反する命令を受け、茫然とするDemonたち。
Negativeを攻撃しようとするShang-Chiを止めるSpider-Man。
そして逃げ出すMister Negative。
暗黒に支配されたShang-Chiは、自ら世界征服をしようと考えているようです。
で、結局、Spider-Manの、友を信じる心によって元に戻るわけですけど。

戦いの最中の二人のやり取りが面白かったので、ちょっと訳してみます。
(二人ともSで始まるので、Spider-MsnはPeterのPで。)
P「鳩なんかを助けるのに身を犠牲に?」
S「どんな命でも尊いよ」
P「KFCには君を連れていかないようにするよ」
S「肉は食べるよ」
P「なのに鳥を助けたの?」
S「君だって忍者を助けてる」
P「そこなんだよ。僕は忍者は食べない」



内容★★★
難易度★★★


SHADOWLAND #01-05

Daredevil #508-512

Shadowland: Daughters Of The Shadow #1-3, Bullseye, Elektra, Ghost Rider, Spider-Man

Shadowland: Blood on the Streets #01-04

Shadowland: Moon Knight #01-03, Moon Knight (1980) #13

Shadpwland: Power Man #01-04

Thunderbolts #148-151

拍手[0回]

PR
Comment
Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
  HOME   3254  3253  3252  3251  3250  3249  3248  3247  3246  3245  3244 
カレンダー
11 2024/12 01
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリー
フリーエリア
にほんブログ村 英語ブログ 洋書・映画の英語へ blogram投票ボタン ↑ランキングに参加していますので、いずれかクリックしていただけると励みになります。 しかっちさんの読書メーター
ブログ内検索
プロフィール
HN:
しかっち
性別:
非公開
バーコード
カウンター
最新コメント
最新TB
忍者ブログ [PR]