忍者ブログ
アメコミで英語、と映画と小説と漫画など
読んだアメコミ、映画、漫画、小説などの記録。 画像をクリックすると、若干大きいサイズで見られます。 ★★★★★……震えます。生きてて良かったと思います。 ★★★★……唸ります。気分が高揚します。 ★★★……うんうん。読んで損はないかと。 ★★……時間を損したかなと悲しくなるかも。 ★……怒りがこみ上げてくるかも?
Admin / Write
2024/12/25 (Wed) 11:03
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2009/10/26 (Mon) 11:46

IDW Publishing
November 2005

IDW Publishing
December 2005

IDW Publishing
January 2006

IDW Publishing
February 2006

A. Y. Jalisco。彼女は私立探偵業を営む、あまり容姿のさえない女性だ。探偵の才能があるかといわれれば、それも…。そんな彼女が引き受けた今回の依頼は、マフィアの事務所から不正の証拠となる書類を盗み出すことだった…。


ストーリーもイラストもアルゼンチンの作者で、スペイン語で描かれたコミックの英語翻訳版。
独特の雰囲気があり、シリアスながらもどこかコミカルで面白いです。
タイトルの"Chicano"は、メキシコ系アメリカ人のことだそうです。
深刻なまでにはいかないですが、人種差別をされているシーンは結構出てきます。

意外にも三菱の車(多分GTO)がでてきたり、日本人の依頼人が現れたりもします。
ただ、その話す日本語はどこから引用してきたのか、「不発弾の原因はガわが性毎」とか「で大新間可朝はス不」とか。苦笑するしかなかったです。









内容★★★★
難易度★★


#01-08

拍手[0回]

PR
Comment
Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
  HOME   1561  1560  1559  1558  1557  1556  1555  1554  1553  1552  1551 
カレンダー
11 2024/12 01
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリー
フリーエリア
にほんブログ村 英語ブログ 洋書・映画の英語へ blogram投票ボタン ↑ランキングに参加していますので、いずれかクリックしていただけると励みになります。 しかっちさんの読書メーター
ブログ内検索
プロフィール
HN:
しかっち
性別:
非公開
バーコード
カウンター
最新コメント
最新TB
忍者ブログ [PR]