忍者ブログ
アメコミで英語、と映画と小説と漫画など
読んだアメコミ、映画、漫画、小説などの記録。 画像をクリックすると、若干大きいサイズで見られます。 ★★★★★……震えます。生きてて良かったと思います。 ★★★★……唸ります。気分が高揚します。 ★★★……うんうん。読んで損はないかと。 ★★……時間を損したかなと悲しくなるかも。 ★……怒りがこみ上げてくるかも?
Admin / Write
2024/11/16 (Sat) 15:26
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008/06/14 (Sat) 17:46

(角川書店)
2007.03

(角川書店)
2007.04

(角川書店)
2007.10

(角川書店)
2008.03

原作:佐藤大輔 作画:佐藤ショウジ「学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD」の英訳版です。(日本語版しか発売はされていません。)
いわゆるゾンビ物ですが、登場する女性はすべて必要以上に巨乳、少しご都合主義的なキャラクター設定など、素直に楽しめない部分もありました。
アメコミのゾンビ物(例えば「The Walking Dead」など)と比べると、どうしても不自然な都合よさが目立ってしまい、この世界独特の悲壮感があまり感じられませんでした。
巻を追うごとにキャラが立ってきた感もあるので、今後に期待したいです。

難しい単語も少なくサクサク読め、日本語との比較もできるので、初級用としても最適かと。

*一箇所だけ誤植に気がつきました。
第2巻の57ページ CAPTAION → CAPTAIN

contract 病気にかかる
prevalence 普及率
pandemic 世界的流行病
lukewarm 生ぬるい
the apple of someone's eye 非常に愛しい人
aphrodisiac 催淫薬
mutiny 船員や兵士の反抗
travesty 本来の意図が捻じ曲げられた状況
filial piety 親孝行
sandbar 砂州
hobo ホームレス
femur (ラテン語)大腿









内容★★★
難易度


拍手[0回]

PR
Comment
Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
  HOME   168  167  166  165  164  163  162  161  160  159  158 
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリー
フリーエリア
にほんブログ村 英語ブログ 洋書・映画の英語へ blogram投票ボタン ↑ランキングに参加していますので、いずれかクリックしていただけると励みになります。 しかっちさんの読書メーター
ブログ内検索
プロフィール
HN:
しかっち
性別:
非公開
バーコード
カウンター
最新コメント
最新TB
忍者ブログ [PR]